در مستند «۱۱ سپتامبر» که پانزده سال پس از حملات ۲۰۰۱ نیویورک توسط سازندگان اصلی‌اش به‌روزرسانی شده است، به دل هرج‌ومرج و شجاعت‌های آن روز بروید. این فیلم که تنها تصاویر مستند از داخل برج‌های دوقلو را در خود جای داده، روایتی لحظه‌به‌لحظه و تکان‌دهنده از آن روز هولناک است که از دریچه دوربین برادران نوده، فیلم‌سازان فرانسوی، و جیمز هنلونِ آتش‌نشان ثبت شده است. نسخه ۲۰۱۶ شامل مقدمه‌ای جدید از دنیس لیری است که از حامیان جدی نیروهای امدادی محسوب می‌شود. بخش‌های جدید این مستند بر مشکلات سلامتی مداومی که آتش‌نشانان ۱۱ سپتامبر با آن‌ها دست‌به‌گریبان بوده‌اند و داستان‌های الهام‌بخش «فرزندان میراث» تمرکز دارد؛ زنان و مردانی که عزیزانشان را در این حملات از دست دادند و حالا خود به حرفه آتش‌نشانی روی آورده‌اند.